El campo
de olivos
se abre y se cierra
como un abanico.
Sobre el olivar
hay un cielo hundido
y una lluvia oscura
de luceros fríos.
Tiembla junco y penumbra
a la orilla del río.
Se riza el aire gris.
Los olivos,
están cargados
de gritos.
Una bandada
de pájaros cautivos,
que mueven sus larguísimas
colas en lo sombrío.
Ο κάμπος με τα λιόδεντρα
ανοίγει και κλείνει σαν βεντάγια.
Πάνω στον ελαιώνα είναι ουρανός βαθύς
και μια σκούρα βροχή
από κρύα αστέρια.
Καλαμιές και σκιά τρέμουν
στου ποταμού την όχθη.
Ο γκρίζος αέρας κυματίζει.
Τα λιόδεντρα φορτωμένα από κραυγές.
Ένα σμάρι αιχμάλωτα πουλιά
που κουνάνε τις μακριές
ουρές τους στη σκιά.
Fri, January 26, 2018Olive tree valley, Omnibus
Share
